Sasejamani sesinye signatory States esi sivumelwano
I-Ngamazwe mvume lokuqhuba ngu uxwebhu ekhutshwe lisebe lezothutho ezindleleni amagunya okanye automobile uncwadi enye lizwe lethu ngenxa imo-imo izivumelwanoUmele vumela amapolisa ka-kwelinye ilizwe, determination nokuba langaphandle umqhubi sele sephepha-mvume lokuqhuba, eya kuba bakhe ngoku isithuthi ezifunekayo. Ingqungquthela yase-Vienna kwi road traffic regulates kwisahluko IV (abaqhubi umfanekiso kwezithuthi) inqaku amane-omnye (Umqhubi ke licenses) zimbini, exhibition Ngamazwe umqhubi ke licenses. Kunjalo, okwangoku, nangona kunjalo, isicelo ngaphezulu okanye ngaphantsi obsolete, ukususela uninzi abaziwayo States signatories kwi-EU kwaye njalo, zahlukeneyo wesizwe umqhubi ke, iilayisensi sele kwi-EU.
Ngokungqinelana inqaku amane anesibhozo ka-i-Convention
Ngendlela Ehambelanayo, kukho yesibini sivumelwano,"Geneva Convention on road traffic"(. Kweyethupha wama-). Lento i-american Izizwe, ngokunjalo Afrika kwaye Asian amazwe ingaba ixesha elininzi. Ngoko ke, u-amaqela Ichaza ukuba akhuphe ezahluka-hlukileyo"Ngamazwe mvume lokuqhuba"kwaye yamkela, kodwa hayi zahlukeneyo"Ngamazwe iphepha-mvume lokuqhuba"kuba kwelinye iqela ukuba zikho. Kuba holder ka-mvume lokuqhuba ukususela Federal Republic of Germany, kubalulekile njalo umzekelo na kunokwenzeka ukufumana ngokusemthethweni kwi-United States olwamkelekileyo Ngamazwe umqhubi ke, iphepha-mvume. Yamazwe Ngamazwe umqhubi ke sephepha-mvume ngokungqinelana nomgaqo"Ingqungquthela yase-Vienna"uyavunywa kwi-unxulumano kunye elisebenzayo EU iphepha-mvume lokuqhuba kunye wobulali NATHI-mandla, ngoko ke, Jikelele, njengokuba goodwill gesture. ngokunxulumene meyi (.) ezintathu"Ngamazwe umqhubi ke sephepha-mvume kuphela holder-mthetho yesizwe iphepha-mvume liza kukhutshwa kuba acquisition kwesi Sivumelwano, ezithile ubuncinane iimfuno iphunyeziwe. I-Ngamazwe umqhubi ke sephepha-mvume unakho kuphela kusetyenziswa lisebe Ukukhupha iqela ekhutshwe, kwi abantliziyo territory i-holder sele yakhe eqhelekileyo yokuhlala kwaye apho ekhutshwe yesizwe iphepha-mvume okanye omnye komnye umntu-ekhutshwe umqhubi ke sephepha-mvume, abe sele lunxulumano kulo mhlaba ayisebenzi."njengoko semthethweni kwi zabo territory, isithuthi ukuba ngowethu lo iindidi apho lokuqhuba licenses, ngaphandle kokuba iilayisenisi asasebenza ngokusemthethweni kwaye naliphi na Iqumrhu iqela okanye enye yayo inkqubo ephantsi-iindawo, okanye i-Association zithe ekhutshwe, i oku ezinye Ukukhupha iqela okanye enye yayo inkqubo ephantsi-iindawo waba wagunyazisa"Kuba Sasejamani ilawulwa ngumthetho i-kwelayisenisi Ngamazwe lakho, iilayisensi kwicandelo a kwaye icandelo b ye-iphepha-mvume lokuqhuba umqathango wama - (FeV). Novemba kwi road traffic (BGBl. Sowe- II, p.), i-Paris Convention kuba Federal Republic of Sasejamani kuphela ngokunxulumene nabo Ichaza ukuba i-Convention hayi kodwa amaqela, ezifana Ethailand. I-undersigned Plenipotentiaries ye-oorhulumente ye-States kuchazwe ngezantsi, ukususela.
Ngoaprili, babehlanganisene kwi-Paris kuba inkomfa, ukuba luhlole yintoni izilungiso kuwo yamazwe Ngamazwe Convention on motor traffic.
Ngo-oktobha, kuba wavuma ukuba ezi izibonelelo. Ngodisemba ibe semthethweni. E-Paris kwesi sivumelwano iya kuba governed, ukuba Ngamazwe sephepha-mvume lokuqhuba onke amazwe ye Isivumelwano esayiniweyo, siyasebenza. Iphepha-mvume ubani ukuba semthethweni abalishumi elinesibini iinyanga kwaye kufuneka ekhutshwe kwincwadi kwelayisenisi lizwe.
I-iphepha-mvume lokuqhuba iindidi ngokunxulumene ingqungquthela yase-Vienna kwi road traffic correspond kwabo ye-EU-umqhubi ke, iphepha-mvume: Ngaphandle i-EU, ze urhuqe i-ngamazwe umqhubi kuyacetyiswa kuba isifundo kwi-siseko.
Yamazwe ngamazwe umqhubi ke sephepha-mvume sele kuphela ngokubambisana ne-national mvume lokuqhuba ibe semthethweni.
